بنیاد عبدالرحمن برومند

برای حقوق بشر در ایران

https://www.iranrights.org
ترویج مدارا و عدالت به کمک دانش و تفاهم
مجازات اعدام

اسقف‌های کاتولیک ایالت اوهایو در آمریکا: مجازات اعدام را با رحم و شفقت و تحول ذهنی جایگزین کنید

خبرگزاری کاتولیک / ترجمه بنیاد عبدالرحمن برومند
خبرگزاری کاتولیک
۶ مرداد ۱۳۹۶
مقاله از تارنما

در پی اعدام رونالد فیایپس که به جرم قتل یک کودک به مرگ محکوم شده بود، رهبران کاتولیکِ ایالت اوهایو بر ضرورت جایگزینی مجازات اعدام با رحم و شفقت و تحول ذهنی تاکید کردند.

کنفرانس کاتولیک‌های اوهایو در بیانیه ای اعلام داشت: "کلیسای کاتولیک بر این باور است که مجازات اعدام، کیفری است غیر ضروری و دارای کاستی‌ها و ایرادهای سیستماتیک ."

"کلیسای کاتولیک بر این باور است که مجازات اعدام، کیفری است غیر ضروری و دارای کاستی‌ها و ایرادهای سیستماتیک"

"اسقف‌های کاتولیک اوهایو تلاش کردند آقای فیایپس عفو شود چرا که معتقدند تحول ذهنی و روحانی امکان پذیر است و همه اَشکال حیات، حتی حیات بدترین جنایتکاران نیز، دارای ارزش و کرامت است."

کنفرانس اعلام داشت: "باشد که با رحمت خداوندی روح و روانش آرام گیرد."

مراسم اعدام فردی متهم به قتل در ۲۶ ژوئیه سال ۲۰۱۷ که با ناکارآمدی داروی مرگبار رسوایی بزرگی به بار آورد، نخستین بار بود که از سال ۲۰۱۴ به این سو فردی در ایالت اوهایو اعدام می‌شد. به گزارش آسوشیتد پرس، فیلیپسِ ۴۳ ساله در زندان اوهایوی جنوبی واقع در شهر لوکاسویل این ایالت، با تزریق مرگبار اعدام گردید. وی به جرم تجاوز و قتل دختر سه ساله دوست دختر خود به نام شیلا مری اوانز در سال ۱۹۹۳ میلادی به مرگ محکوم شده بود.

او ده دقیقه قبل از مرگ، آخرین کلام خود را بیان داشت.

او گفت: "شیلا مری مستحق بلایی که من به سرش آوردم نبود" و رو به خانواده مقتول گفت "متاسفم از اینکه مجبور شدید این همه وقت با [پیامد های] اعمال من زندگی کنید."

فیلیپس بیشتر وقت خود را در صبح روز اعدام، به دعا گذراند، دو زانو نشست و انجیل خواند. در سال ۲۰۱۶ میلادی، جان کیسیک، فرماندار ایالت اوهایو، با استناد به "ماهیت به شدت بیرحمانه جنایتی که علیه کودک بیگناه سه ساله انجام گرفته"، درخواست عفو وی را رد کرد.

کنفرانس کاتولیک اوهایو پیش تر به بیانات پاپ فرانسیس در کنگره آمریکا استناد کرده بود که طی آن، خواستار پایان دادن به مجازات مرگ شده بود.

کارن کلیفتون، مدیر اجرایی شبکه بسیج کاتولیک‌ها (Catholic Mobilizing Network) اظهار داشت که سازمان وی از ازسرگیری اعدام‌ها "عمیقاً متاثر است".

او گفت:‌"ما برای قربانی، خانواده وی، و کلیه کسانی که از آن‌ها خواسته شده بود در مراسم اعدام رونالد فیلیپس شرکت کنند، دعا می‌کنیم."

"رونالد فیلیپس جنایت دهشتناکی مرتکب شد، اما به برکت عشق تغییردهنده خداوند، به فردی تبدیل شد که طلب بخشایش کرد و همراه با دیگران، از وادی خشم و نفرت، به پشیمانی و توبه رسید"

کلیفتون ادامه داد: "رونالد فیلیپس جنایت دهشتناکی مرتکب شد، اما به برکت عشق تغییردهنده خداوند، به فردی تبدیل شد که طلب بخشایش کرد و همراه با دیگران، از وادی خشم و نفرت، به پشیمانی و توبه رسید." "اعدامِ امروز، نیاز به رحم و شفقت و نیز آشتی را در نظام قضایی ما به نمایش گذاشت."

وی از ایالت اوهایو خواست که در مورد ۲۶ اعدام برنامه ریزی شده دیگر، تجدید نظر شود.

دیگر مخالفان، شامل گروه "اوهایویی‌ها برای توقف اعدام" (Ohioans to Stop Executions)می شود که ۲۷۵۰۰ امضاء به فرماندار کیسیک ارائه کرد و خواهان تعویق اعدام‌ها در این ایالت، و به ویژه تعویق اعدام فیلیپس شد. به گزارش کلیولند دات کام (Cleveland.com)،این تشکل همچنین خواستار آن شد که تضمین‌های بهتری برای جلوگیری از صدور حکم اعدام در مورد افراد بیگناه مقرر شود و ۵۶ توصیه ای که کار گروه مجازات اعدامِ دادگاه عالی ایالت اوهایو به قوه مقننه این ایالت ارائه کرده، به اجرا درآید.

شرکت‌های داروسازی اروپایی، فروش داروهای مرگبار را برای استفاده در اعدام ممنوع کرده اند و از این طریق، مقامات ایالت اوهایو را که مسئولیت اجرای این مجازات را بر عهده دارند، با مشکل مواجه ساخته اند. این مقامات می گویند تنها به اندازه اجرای سه حکم اعدام، دارو در اختیار دارند.

پس از آنکه در سال ۲۰۱۴، اعدام دنیس مگوایر با مشکل مواجه شد، اعدام‌ها متوقف گردید. در جریان این اعدام، مگوایر دست های خود را مشت کرده بود و تلاش می‌کرد بنشیند، می‌خواست نفس بکشد و نمی‌توانست، و حالت خفگی به وی دست داده بود. ۲۶ دقیقه طول کشید تا داروها اثر کنند، که این خود یک رکورد محسوب می‌شود.

در این اعدام، ترکیبی از داروهای آزمایش نشده مورد استفاده قرار گرفت، از جمله داروی آرام بخشِ میدازولام، و یکی از مشتقات مورفین به نام هیدرومورفون. ۱۷ تن از مقامات سابق زندان در نامه ای به فرماندار کیسیک، در باره اشتباهات ممکن در استفاده از میدازولام هشدار داده و گفته بودند که یک اعدام آزاردهنده می تواند مقامات زندان را دچار شوک کند و آسیب‌های روانی بر جا بگذارد .

مگوایر به جرم قتل یک زن و جنین وی در سال ۱۹۸۹، به مرگ محکوم شد. او در ماه‌های پیش از اعدام به دعای مسیحی طلب عفو (Sacrament of Reconciliation)روی آورد و هر هفته در مراسم عشاء ربانی که برای زندانیان برگزار می‌شد، حضور می‌یافت. در عشاء ربانی قبل از اعدام، گناهان وی با تدهین کشیش [مالیدن روغن زیتون به پیشانی فرد بیمار و یا در حال احتضار] آمرزیده شد و رستگار گردید.

از زمان ازسرگیری مجازات مرگ در اوهایو در سال ۱۹۹۹، ۵۴ نفر اعدام شده اند.